Extreme social distancing
The opening of this story reminds me of the short story The Machine Stops, written in the future when everyone is living in cells and not having any human interaction. The occupants of the Dublin apartment block seem to avoid their neighbours at all costs. Was this why it was easy to commit murder?